Новости / Акции
10.01.2012
Не упустите шанс заказать уникальный сайт для вашего бизнеса, а также получить неплохую скидку!
31.12.2011
От имени коллектива Ван Гелдер Дизайн поздравляем Вас с Наступающим Новым Годом и Рождеством!
Пусть все задуманное свершится в новом году!
21.12.2011
Наше портфолио пополнилось сразу двумя работами - логотип и фирменный стиль для Europe Trade Connection S.L. и сайт для компании "Стеклофин"...
|
Поддержка нескольких языков на сайте, перевод текста
Мы предоставляем нашим клиентам следующие услуги:
1. Перевод текстов
Мы осуществляем переводы различной сложности и специфики (технический, художественный, научно - публицистический перевод) с английского, французского, немецкого языков или с русского на эти языки.
2. Редактирование текстов
Наши редакторы готовы провести стилистическую коррекцию и проверку грамматических и орфографических ошибок в текстах на русском, английском, французском и немецком языках, при необходимости привлекая к работе носителей языка.
3. Переводческая поддержка веб-сайтов
Поддержка мультиязычного веб сайта - это исключительно трудоемкий процесс, требующий постоянного, непрерывного компетентного внимания к качеству текстов. Наши специалисты готовы осуществлять непрерывную поддержку мультиязычных ресурсов на высоком профессиональном уровне.
Мы можем подготовить для вас иноязычную версию вашего сайта, а также перевести на русский язык необходимую информацию с интересующего вас сайта. Вам достаточно указать адрес сайта и объем необходимого перевода.
В рамках переводческой поддержки веб-сайта мы осуществляем оперативный перевод новостей, обзоров прессы, пресс-релизов и других материалов на английском, французском, немецком и русском языках.
ПРЕИМУЩЕСТВА РАБОТЫ С "ВАН ГЕЛДЕР ДИЗАЙН"
Отлаженная система работы с клиентами и отработанная схема внутренней кооперации позволяет нам оказывать услуги перевода и редактирования на самом высоком уровне в установленные заказчиком сроки.
Нашими профильными языками являются английский, французский и немецкий, но мы с радостью сделаем для Вас перевод с любого другого западноевропейского языка!
Наши переводчики имеют высокую квалификацию и длительный опыт работы, а также постоянно сотрудничают с носителями языка.
- мы используем высокие технологии для организации общения с заказчиком и предоставляем ему доступ к результатам выполнения работ в он-лайн режиме
- мы привлекаем специалистов из различных отраслей, которые консультируют наших переводчиков для получения адекватного перевода
|
